terça-feira, 28 de junho de 2011

Adele reina na parada Billboard por 24 semanas!

Radio Songs | Billboard.com

Adele continua em primeiro lugar durante 24 semanas!

A jovem cantora bateu vários records de venda e se manteve no topo da Parada Billboard mesmo com o lançamento de contoras de peso como Lady Gaga, Katy Perry e Beyonce.


Hoje, dia 28 de junho de 2011, Adele com "Rolling in the deep" está em 1º lugar nas seguintes categorias:

- HOT 100

- POP SONGS

- RADIO SONGS

- ADULT CONTEMPORARY

- AOL RADIO

- ADULT POP SONGS

- MY SPACE SONGS


Sem sombra de dúvidas este sucesso se deve a sua voz que é incrível!!!!

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Adele Gets Billboard's Summer Songs Chart 'Rolling' | Billboard.com

Adele Gets Billboard's Summer Songs Chart 'Rolling' | Billboard.com

It's now officially the summer season -- not just according to the calendar, but also the launch of Billboard's Summer Songs 2011 ranking, a week-by-week tally of the top songs based on Billboard Hot 100 activity from Memorial Day through Labor Day (i.e., charts dated June 11-Sept. 17).



Adele's ubiquitous "Rolling in the Deep," now in its seventh week atop the Hot 100, easily claims the No. 1 spot on the first installment of Summer Songs, as it has occupied the top slot on the Hot 100 in each of the four weeks that currently make up the chart's data pool to date.



Billboard's 2011 Summer Songs Chart



Will Adele's huge head start assure her of earning the No. 1 Summer Song of 2011 crown when our tally wraps up Sept. 8?



Possibly, as her future presence in the Hot 100's top 10 seems all but guaranteed considering its lock atop multiple radio format charts. A look back at 2010 also reveals that Katy Perry's "California Gurls," which was able to go wire-to-wire atop the Summer Songs tally, spent five of its six weeks at No. 1 on the Hot 100 occurred during the summer measurement span. The song remained in the Hot 100's top 10 during the entire Summer Songs tracking period.

quarta-feira, 22 de junho de 2011

ADELE - Set Fire in the Rain - LYRICS + TRADUÇÃO



Adele - Set Fire To The Rain (Live On The Graham Norton Show) 29/04/11




Set Fire To The Rain - Adele

I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it,
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me,
My hands, they were strong, but my knees were far too weak,
To stand in your arms without falling to your feet,

But there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win,

But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,

When laying with you I could stay there,
Close my eyes, feel you here forever,
You and me together, nothing is better,

'Cause there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you's play, you would always win, always win,

But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something die,
'Cause I knew that that was the last time, the last time,

Sometimes I wake up by the door,
And heard you calling, must be waiting for you,
Even that when we're already over,
I can't help myself from looking for you,

I set fire to the rain,
Watched it pour as I touch your face,
Well, it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something die,
'Cause I knew that that was the last time, the last time, oh,
Oh, no,
Let it burn, oh,
Let it burn,
Let it burn.

http://www.vagalume.com.br/adele/set-fire-to-the-rain-traducao.html#ixzz1Q3ln3wzN


____ TRADUÇÃO _____

Eu ateei fogo à chuva Adele 

Eu deixei cair, meu coração,
E quando caiu, você se levantou para reivindicá-lo,
Estava escuro e eu estava acabada,
Até que você beijou meus lábios e me salvou,
Minhas mãos eram fortes, mas meus joelhos eram muito fracos,
Para estar em seus braços sem cair aos seus pés,

Mas há um lado de você que eu nunca conheci, nunca conheci,
Tudo o que você diria, nunca seriam verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha,

Mas eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,

Ao estar contigo, eu poderia ficar,
Fecho meus olhos, sinto você aqui para sempre,
Você e eu juntos, nada é melhor,

Mas há um lado de você que eu nunca conheci, nunca conheci,
Tudo o que você diria, nunca seria verdade, nunca é verdade,
E os jogos que você joga, você sempre ganha, sempre ganha,

Mas eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,
Eu ateei fogo na chuva,
Eu nos joguei nas chamas,
Bem, eu senti algo morrer,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez,

Às vezes eu acordo, passo pela porta,
E ouço você chamar, devo estar esperando por você,
Mesmo que, quando já não estamos mais,
Eu não posso me impedir de procurar por você,

Eu ateei fogo à chuva,
Vi a chuva cair enquanto eu tocava seu rosto,
Bem, o fogo queimava enquanto eu chorava,
Porque eu ouvi gritar seu nome, seu nome,
Eu ateei fogo na chuva,
Eu nos joguei nas chamas,
Bem, eu senti algo morrer,
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez,
Oh, não,
Deixe queimar, oh,
Deixa queimar,
Deixe queimar

http://www.vagalume.com.br/adele/set-fire-to-the-rain-traducao.html#ixzz1Q3mCThR0

Adele - Rolling In the Deep (Tiësto REMIX)




Ganhe Um notebook!

Adele - Set Fire To The Rain - REMIX - Impression Re-Boot

sábado, 18 de junho de 2011

Adele: 'Estou atrás do príncipe Harry'




Adele: 'Estou atrás do príncipe Harry'






< CLICK HERE FOR AN ENGLISH VERSION 









Popstar inglesa diz a revista 'Glamour' que quer uma 'noitada' com o caçula da família real britânica.
Do EGO, em São Paulo


A popstar inglesa Adele já tem um novo alvo romântico. Ela está a fim do príncipe Harry, o filho caçula de Lady Di e irmão de William.

"Eu estou atrás do príncipe Harry. Sei que disse que não sairia com um ruivo, mas, poxa, é o príncipe Harry! Eu seria uma duquesa. Adoraria uma noitada com ele, ele parece ser divertido", disse a cantora em entrevista à revista "Glamour".

Só há um probleminha. Na mesma entrevista, ela diz não gostar de namorar celebridades. "Sai com celebridades, mas não gostei. Você sai e todos olham para gente. Não vou dizer quem."

Adele diz não ter um tipo, só não gosta de meninos mais novos do que ela. "Não tenho um tipo. Nunca tive. Mais velho, mas não com 50. Nem mais novo que eu. Sou bem novinha então seria alguém como o Justin Bieber. Qualquer cor. Qualquer forma. Tem que ser engraçado".

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Adele's '21' to Return to No. 1 on Billboard 200 ( + tradução)


Adele's '21' to Return to No. 1 on Billboard 200 | Billboard.com

Adele's "21" album is headed back to No. 1 on the Billboard 200 albums chart next week, as Lady Gaga's "Born This Way" will likely slip to No. 2 after two weeks leading the tally.

If "21" returns to the top, it will mark the tenth non-consecutive week at No. 1 for the album. The British singer's set has yet to leave the top three positions of the chart since its debut on the list dated March 12 -- 15 weeks ago. It's still too early to tell how either Adele or Gaga will sell this week.


 ____ TRADUÇÃO ____

O álbum de Adele "21" assume de volta o número 1 na Billboard 200 "Albums Chart" na próxima semana. 
 
Lady Gaga com seu "Born This Way" vai provavelmente escorregar para o número 2, após duas semanas liderando o quadro.
 
 Se "21" retorna ao topo, ele vai marcar a décima semana não consecutiva em 1 º lugar para o álbum.  

No total a cantora britânica ainda tem que deixar as três primeiras posições da tabela desde a sua estreia na lista datada de março 12-15 semanas atrás.  

Ainda é muito cedo para dizer como que Adele ou Gaga vai vender esta semana.

sábado, 4 de junho de 2011

Adele - Live AOL Sessions

Adele - (LIVE AOL Sessions HQ)



Adele - Turning Tables (LIVE AOL Sessions HQ)




Adele - Don't You Remember (LIVE AOL Sessions HQ)



Adele - Rolling In The Deep - Live AOL Sessions



Adele - Someone Like You - Live AOL Sessions

Adele Live on Letterman

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Adele Cancels Remaining U.S. Tour Dates Due to Illness | Billboard.com

Adele Cancels Remaining U.S. Tour Dates Due to Illness | Billboard.com

British singer Adele has scrapped the remaining nine dates of her sold-out North American tour due to laryngitis.

She already had postponed five shows under doctor's orders following her recent diagnosis. While resting in Los Angeles, she met with an Otolaryngology specialist who determined it was imperative that she take the next few weeks to recover.


"I'm really frustrated.  I was hoping with a weeks rest I'd be better to sing again straight away," she said in a statement Friday. "However there is absolutely nothing I can do but take the doctor's advice and rest some more.  I'm so sorry.  See you soon, love Adele."

Plans to reschedule the cancelled tour dates will be provided when available.

 ______________________ TRADUÇÃO __________________________

A cantora britânica Adele tem desmarcadas as nove restantes datas da sua turnê norte-americana com lotação esgotada devido a uma laringite.

Ela tinha adiado cinco shows sob as ordens do médico após o diagnóstico recente. Enquanto descansa em Los Angeles, ela se encontrou com um especialista em otorrinolaringologia que determinou que era imprescindível que ela tome cuidado com a voz nas próximas semanas para se recuperar.



Adele que ainda está no
Top Hot 100 em No. 1 diz:


"Estou muito frustrada. Eu estava esperando que com uma semana de repouso eu estaria melhor para cantar de novo imediatamente", disse ela em comunicado sexta-feira. "No entanto não há absolutamente nada que eu possa fazer, mas seguir o conselho do médico e descansar um pouco mais. "I'm so sorry". Vejo vocês em breve, o amor Adele."


Os planos para reagendar as datas da turnê cancelada serão fornecidos quando estiverem disponíveis.

quinta-feira, 2 de junho de 2011

Lady Gaga talks about Adele's talent

"I’m so excited for Adele" - Lady Gaga
Ganhe Um notebook!



LADY GaGa has paid tribute to Adele, in the week she is finally set to end the Londoner’s amazing chart reign.

After 16 weeks at No 1, Adele’s 21 will be overtaken by Lady GaGa’s new album on Sunday. It is outselling the rest of the Top 30 combined.


Born This Way has enjoyed the biggest first-week album sales of 2011. But the New Yorker, 25, is more proud of our own new Queen of Pop.


GaGa told me: “I’m so excited for Adele. She’s doing so well all over the world and it’s wonderful to see the world embrace her. She’s beaten some of my chart records but I’m happy for her."


“I love seeing women succeed and she’s so talented.”




Like anyone could beat GaGa?

ADELE'S VIDEO:



_________________ TRADUÇÃO __________________________________

Em entrevista ao Daily Star, Lady Gaga elogiou e deu os parabéns a cantora Adele pelo sucesso que seu álbum “21” está tendo nas paradas de vendas em todo o mundo. veja o que ela falou:

“Ela está se saindo muito bem no mundo todo e é maravilhoso ver como o mundo a recebe. Adele está batendo alguns dos meus recordes, mas estou feliz por ela. Adoro ver mulheres bem sucedidas e ela é muito talentosa”

Recentemente o álbum “21″ superou o The Fame de Lady Gaga, e alcançou o título de álbum digital mais vendido no UK desde que esse tipo de mídia começou a ser comercializado.